《设计的大地》连载16——基于“美丽云南•新丛林生态”区域发展战略策划的基础调研：以云南德宏州三台山乡出冬瓜村为例（3）

发布时间：2014-10-30　　　来源:北京工业设计促进中心

观察实录

观察法是我们主要的调查方式，我们先后两次到出冬瓜村实地调查，每次都居住在村中。所以，我们首先是应用观察实录的方法来了解出冬瓜村村民的生活方式，大体从环境、生计、作息、社交、饮食、医疗、卫生、消费等方面进行细致观察，并及时进行影像或文字记录，晚上回到住处再对当天的记录进行整理和总结。

访谈样本人物

访谈是我们这次调查使用的另一个主要方法。我们在观察分析的基础上，充分考虑了类型选样和人物的典型性之后，选择了23 个样本人物进行多次入户访谈。访谈内容主要是样本人物的家庭和个人具体情况。其中家庭情况主要了解：成员构成、家庭生计、老人赡养、子女教育、卫生医疗等方面；个人情况的访谈侧重在个性、劳动技能、事业、社交、消费、个人爱好、生活习惯、宗教信仰、对未来的设想等具体方面。

由于篇幅的限制，现选取其中的三份典型性问卷摘录如下：

样本人物：赵腊退，男，29 岁，（出冬瓜村旅游发展带头人）

选择为被调查对象原因：选择80 后的赵腊退作为调研样本，是因为他在出冬瓜村既普通又特殊的身份。普通是因为他是土生土长的出冬瓜村人，过着德昂族传统的农耕生活；特殊是因为他经营着村里唯一一家农家乐。作为村旅游协会副会长的他，曾去桂林等地考察，与外面的世界接触较多，眼界也要开阔很多，可以说他是兼具传统与现代生活方式的一代德昂族年轻人典型样本。

调查时间：2013 年5 月4 日

调查地点：中国云南省德宏傣族景颇族自治州芒市三台山德昂族乡出冬瓜自然村赵腊退家

调查人：王昶、胡长鹏、王银红、袁飞

被调查人：赵腊退

[ 调研印象]

初到出冬瓜村，我们遇到的第一个当地村民就是赵腊退，我们就住在他办的农家乐里。相比较于村里其他的大部分村民，他属于见过大世面的人，容易沟通，甚至有些幽默，能很快和陌生人建立融洽的关系。虽然现在主要还靠农耕为生，但在积极规划、努力改变着他的未来生活方式。

关于作息

问：能跟我们说说你一天的生活安排吗？

答：一般，我们早上6 点半起床，这两天你们也看到了，平时也都这样。

问：就算没有客人也这样吗？

答：嗯，就算没有客人也都在这个时候起床。起床后，基本上也就是打扫卫生，切猪草猪食，喂猪啊，然后帮媳妇煮饭啊，到8 点半左右吃完早饭嘛，9 点左右到田间做农活。我们都是带着午饭， 2 点左右吃午饭。休息一个小时左右，开始出工，一直做到天黑

7 点半到8 点左右从地里回来。然后洗澡啊，看电视，吃晚饭，到10 点左右都在看电视，12 点左右才睡觉。

……

关于饮食

问：你们家主要是谁做饭啊？

答：一起做嘛，基本上。

问：喜不喜欢汉族的菜？

答：说不清喜欢不喜欢，可以吃，但不是很合胃口。

问：汉族的主要菜系，你平时了解吗？

答：知道一点，不太多。

问：有没有试过肯德基或者牛排之类的西餐，喜欢吗？

答：不太习惯……

关于嗜好

问：平时你有些什么爱好，比如抽烟？

答：我都不抽。

问：打不打牌啊？

答：缺人的时候，也去陪一下。

问：有没有独特的爱好？比较跟别人不一样的？

答：没有吧，都是和别人一样的。比如运动啦，打篮球，还有唱歌跳舞，文艺这块了嘛。

问：那这种机会多不多啊？

答：也多，经常呢。每年，我们乡都举办农阳杯篮球赛。

问：你喜欢唱什么歌呢，流行歌还是德昂族的歌？

答：都唱，都喜欢。

问：德昂族山歌你会唱吗？还有情歌哦。

答：（笑）不是很会，但很喜欢跟着老人学着唱。像跳那个水鼓舞，我们都经常到各地去参赛，包括州、市、国家级的。我们去参加中国第九届鼓乐大赛，获得最高奖“山花奖”。

问：你的德昂语应该讲得很好吧？

答：嗯，很好，从小就讲嘛，村民之间都是用德昂语交流的，只是外地人来了才会讲普通话。

问：德昂文你可以写吧？

答：基本不会，生活中都不太会用到。

问：你接待过那么多外国客人，会讲一点英语吗？

答：会很少的一点点。

问：在家里有电脑吗？

答：没有，村委会那儿有。

问：常在电脑上看在线视频吗？

答：看得很少，没太多的时间去看。

问：喜欢玩QQ ？

答：QQ 不算爱好。

问：那微博呢？

答：不太喜欢。

……